2 Timothy 4.3 (ODRV) |
2 timothy 4.3: for there shal be a time when they wil not beare sound doctrine: but according to their owne desires they wil heap to themselues maisters, hauing itching eares, |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine, but hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
False |
0.835 |
0.919 |
2.829 |
2 Timothy 4.3 (AKJV) |
2 timothy 4.3: for the time wil come when they will not endure sound doctrine, but after their owne lusts shall they heape to themselues teachers, hauing itching eares: |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine, but hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
False |
0.833 |
0.928 |
2.037 |
2 Timothy 4.3 (Geneva) |
2 timothy 4.3: for the time will come, when they will not suffer wholesome doctrine: but hauing their eares itching, shall after their owne lustes get them an heape of teachers, |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine, but hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
False |
0.806 |
0.905 |
1.433 |
2 Timothy 4.3 (Tyndale) |
2 timothy 4.3: for the tyme will come when they wyll not suffer wholsome doctryne: but after their awne lustes shall they (whose eares ytche) gett the an heepe of teachers |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine, but hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
False |
0.781 |
0.42 |
0.726 |
2 Timothy 4.3 (ODRV) - 1 |
2 timothy 4.3: but according to their owne desires they wil heap to themselues maisters, hauing itching eares, |
hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
True |
0.753 |
0.887 |
2.191 |
2 Timothy 4.3 (Vulgate) |
2 timothy 4.3: erit enim tempus, cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros, prurientes auribus, |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine, but hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
False |
0.742 |
0.251 |
0.0 |
2 Timothy 4.3 (Geneva) - 1 |
2 timothy 4.3: but hauing their eares itching, shall after their owne lustes get them an heape of teachers, |
hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
True |
0.723 |
0.916 |
0.955 |
2 Timothy 4.3 (AKJV) |
2 timothy 4.3: for the time wil come when they will not endure sound doctrine, but after their owne lusts shall they heape to themselues teachers, hauing itching eares: |
hauing itching eares, shall frame vnto the selues preachers according to theire owne phantasyes, |
True |
0.683 |
0.86 |
0.781 |
2 Timothy 4.3 (Vulgate) |
2 timothy 4.3: erit enim tempus, cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desideria coacervabunt sibi magistros, prurientes auribus, |
time shall come, fayth he, whe men shall not abide sound doctrine |
True |
0.601 |
0.64 |
0.0 |