Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many |
True |
0.835 |
0.919 |
0.454 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.831 |
0.959 |
3.16 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.8 |
0.949 |
2.014 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many |
True |
0.796 |
0.718 |
0.0 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.793 |
0.883 |
0.505 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.773 |
0.948 |
1.638 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many |
True |
0.769 |
0.895 |
0.342 |
Hebrews 10.12 (Vulgate) |
hebrews 10.12: hic autem unam pro peccatis offerens hostiam, in sempiternum sedet in dextera dei, |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.754 |
0.818 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.752 |
0.919 |
2.107 |
Hebrews 10.12 (Geneva) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes, sitteth for euer at the right hand of god, |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.744 |
0.925 |
4.995 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many |
True |
0.741 |
0.92 |
0.332 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many |
True |
0.74 |
0.903 |
0.322 |
Hebrews 10.12 (AKJV) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifice for sinnes for euer, sate downe on the right hand of god, |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.737 |
0.872 |
3.456 |
Hebrews 10.12 (Tyndale) |
hebrews 10.12: but this man after he had offered one sacrifyce for synnes sat him doune for ever on the right honde of god |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.737 |
0.469 |
1.318 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.716 |
0.84 |
2.869 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.706 |
0.853 |
2.389 |
Hebrews 10.12 (ODRV) |
hebrews 10.12: but this offering one host for sinnes, for euer sitteth on the right hand of god, |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.703 |
0.892 |
3.214 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered for the extinguishing of the sinnes of many, and agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
False |
0.696 |
0.875 |
2.463 |
Hebrews 10.11 (AKJV) |
hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring and offering oftentimes the same sacrifices which can neuer take away sinnes. |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.613 |
0.594 |
0.0 |
Hebrews 10.11 (Geneva) |
hebrews 10.11: and euery priest standeth dayly ministring, and oft times offreth one maner of offring, which can neuer take away sinnes: |
agayne: hauing offered one sacrifice for sinne, he sitteth perpetually at the right hand of god |
True |
0.606 |
0.515 |
0.0 |