John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.674 |
0.61 |
2.239 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.658 |
0.579 |
0.633 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.655 |
0.793 |
2.306 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.648 |
0.721 |
1.65 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.647 |
0.834 |
0.882 |
John 1.36 (Tyndale) |
john 1.36: and he behelde iesus as he walked by and sayde: beholde the lambe of god. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.639 |
0.804 |
1.743 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.637 |
0.818 |
1.743 |
John 1.36 (ODRV) |
john 1.36: and beholding iesvs walking, he saith: behold the lamb of god. |
saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
True |
0.633 |
0.835 |
0.458 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
this is that gospell, that saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
False |
0.628 |
0.562 |
1.103 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
this is that gospell, that saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
False |
0.614 |
0.571 |
0.528 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that gospell, that saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
False |
0.607 |
0.81 |
1.134 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
this is that gospell, that saynt iohn the forerunner poynted vnto, beholde the lambe of god. &c. this is the gospell that christe himselfe preached and deliuered to his apostles, |
False |
0.603 |
0.697 |
0.528 |