John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
so god loued the worlde, that hee gaue his onlyeioh. 3. 16. begotten sonne, that whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
False |
0.787 |
0.959 |
4.763 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
so god loued the worlde, that hee gaue his onlyeioh. 3. 16. begotten sonne, that whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
False |
0.781 |
0.948 |
3.542 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
so god loued the worlde, that hee gaue his onlyeioh. 3. 16. begotten sonne, that whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
False |
0.779 |
0.94 |
2.834 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
so god loued the worlde, that hee gaue his onlyeioh. 3. 16. begotten sonne, that whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
False |
0.77 |
0.784 |
2.225 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
so god loued the worlde, that hee gaue his onlyeioh. 3. 16. begotten sonne, that whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
False |
0.724 |
0.344 |
1.127 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.636 |
0.408 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.624 |
0.61 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.621 |
0.927 |
1.885 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.621 |
0.462 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.617 |
0.919 |
1.977 |
Romans 10.11 (ODRV) |
romans 10.11: for the scripture saith: whosoeuer beleeueth in him, shal not be confounded. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.616 |
0.914 |
0.798 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.61 |
0.656 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.604 |
0.774 |
1.179 |
Romans 10.11 (AKJV) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth on him, shall not bee ashamed. |
whosoeuer beleeued in him, should be saued. therefore as i haue sayde |
True |
0.603 |
0.855 |
0.761 |