Luke 5.22 (ODRV) - 1 |
luke 5.22: what doe you thinke in your hartes? |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.668 |
0.886 |
2.56 |
Luke 5.22 (Tyndale) - 1 |
luke 5.22: what thinke ye in youre hertes? |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.643 |
0.816 |
0.0 |
Matthew 9.4 (AKJV) |
matthew 9.4: and iesus knowing their thoughts, said, wherefore thinke yee euill in your hearts? |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.632 |
0.659 |
0.0 |
Luke 5.22 (ODRV) |
luke 5.22: and when iesvs knew their cogitations, answering he said to them: what doe you thinke in your hartes? |
but also what they thinke in theire hartes |
False |
0.629 |
0.826 |
1.598 |
Matthew 9.4 (Geneva) |
matthew 9.4: but when iesus saw their thoughts, he said, wherefore thinke yee euil things in your hearts? |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.619 |
0.654 |
0.0 |
Matthew 9.4 (Tyndale) |
matthew 9.4: and when iesus sawe their thoughtes he sayd: wherfore thinke ye evill in youre hertes? |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.618 |
0.599 |
0.0 |
Matthew 9.4 (ODRV) |
matthew 9.4: and iesvs seeing their thoughtes, said: wherfore think you euil in your harts. |
what they thinke in theire hartes |
True |
0.616 |
0.774 |
0.0 |
Luke 5.22 (Tyndale) |
luke 5.22: when iesus perceaved their thoughtes he answered and sayde vnto them: what thinke ye in youre hertes? |
but also what they thinke in theire hartes |
False |
0.613 |
0.764 |
0.341 |