| Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.744 |
0.828 |
5.391 |
| Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.73 |
0.816 |
3.777 |
| Luke 17.26 (AKJV) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.728 |
0.929 |
3.045 |
| Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.719 |
0.892 |
2.632 |
| Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.717 |
0.914 |
5.276 |
| Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.707 |
0.688 |
0.848 |
| Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.703 |
0.591 |
0.821 |
| Luke 17.26 (Vulgate) |
luke 17.26: et sicut factum est in diebus noe, ita erit et in diebus filii hominis: |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.703 |
0.426 |
0.516 |
| Matthew 24.38 (Vulgate) |
matthew 24.38: sicut enim erant in diebus ante diluvium comedentes et bibentes, nubentes et nuptum tradentes, usque ad eum diem, quo intravit noe in arcam, |
17. where he sayth, as it vvas in the dayes of noe, so shall it be also in the daye of the sonne of man, they did eate and drinke, they married vviues and vvere married, |
False |
0.682 |
0.182 |
0.327 |
