1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.744 |
0.731 |
6.847 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.736 |
0.638 |
6.315 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.731 |
0.473 |
3.134 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.721 |
0.772 |
7.748 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart |
True |
0.715 |
0.728 |
2.089 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart |
True |
0.694 |
0.698 |
2.16 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart |
True |
0.692 |
0.825 |
4.334 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart |
True |
0.69 |
0.77 |
3.593 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.677 |
0.235 |
1.858 |
1 Peter 1.22 (Geneva) |
1 peter 1.22: hauing purified your soules in obeying the trueth through the spirite, to loue brotherly without faining, loue one another with a pure heart feruently, |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart |
True |
0.676 |
0.225 |
1.858 |
1 Timothy 1.5 (ODRV) |
1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. |
this conscience hath his purging from an vnfained faith |
True |
0.675 |
0.573 |
1.283 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) |
1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
this conscience hath his purging from an vnfained faith |
True |
0.646 |
0.798 |
3.248 |
1 Timothy 3.9 (ODRV) |
1 timothy 3.9: hauing the mysterie of faith in a pure conscience. |
this conscience hath his purging from an vnfained faith |
True |
0.642 |
0.401 |
1.502 |
1 Peter 1.22 (AKJV) |
1 peter 1.22: seeing yee haue purified your soules in obeying the truth through the spirit, vnto vnfained loue of the brethren: see that ye loue one another with a pure heart feruently, |
but your loue muste proceede from a good conscience, not from a corrupted hart, and this conscience hath his purging from an vnfained faith |
False |
0.632 |
0.302 |
3.001 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) |
1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. |
this conscience hath his purging from an vnfained faith |
True |
0.619 |
0.752 |
3.248 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) |
1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: |
this conscience hath his purging from an vnfained faith |
True |
0.618 |
0.367 |
0.486 |