1 Timothy 5.18 (Tyndale) - 1 |
1 timothy 5.18: thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.858 |
0.945 |
1.786 |
Deuteronomy 25.4 (AKJV) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mussell the oxe when he treadeth out the corne. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.804 |
0.872 |
1.299 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.795 |
0.924 |
1.299 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.792 |
0.886 |
0.399 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.741 |
0.434 |
0.916 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
muzzel not the mouth of the oxe |
True |
0.688 |
0.386 |
0.0 |
Deuteronomy 25.4 (Wycliffe) |
deuteronomy 25.4: thou schalt not bynde the mouth of the oxe tredynge thi fruytis in the corn floor. |
muzzel not the mouth of the oxe |
True |
0.674 |
0.643 |
0.822 |
1 Timothy 5.18 (Geneva) |
1 timothy 5.18: for the scripture sayeth, thou shalt not mousell the mouth of the oxe that treadeth out the corne: and, the labourer is worthie of his wages. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne |
True |
0.623 |
0.938 |
1.492 |
Deuteronomy 25.4 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not muzzle the ox that treadeth out thy corn on the floor. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne, &c. but are these worldlings but fewe, |
False |
0.61 |
0.843 |
0.122 |
Deuteronomy 25.4 (Geneva) |
deuteronomy 25.4: thou shalt not mousell the oxe that treadeth out the corne. |
muzzel not the mouth of the oxe, that treadeth out the corne, &c. but are these worldlings but fewe, |
False |
0.607 |
0.921 |
0.534 |