Luke 13.9 (Geneva) |
luke 13.9: and if it beare fruite, well: if not, then after thou shalt cut it downe. |
and if it beare fruite, wel: if not, then after thou shalt cutte it downe |
False |
0.876 |
0.974 |
2.56 |
Luke 13.9 (AKJV) |
luke 13.9: and if it beare fruit, well: and if not, then after that, thou shalt cut it downe. |
and if it beare fruite, wel: if not, then after thou shalt cutte it downe |
False |
0.867 |
0.974 |
1.017 |
Luke 13.9 (AKJV) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruit, well: |
and if it beare fruite, wel: if not |
True |
0.836 |
0.944 |
0.373 |
Luke 13.9 (Geneva) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruite, well: |
and if it beare fruite, wel: if not |
True |
0.83 |
0.951 |
2.1 |
Luke 13.9 (ODRV) |
luke 13.9: and if happily it yeald fruit: but if not, hereafter thou shalt cut it downe. |
and if it beare fruite, wel: if not, then after thou shalt cutte it downe |
False |
0.798 |
0.896 |
0.722 |
Luke 13.9 (Geneva) - 1 |
luke 13.9: if not, then after thou shalt cut it downe. |
after thou shalt cutte it downe |
True |
0.797 |
0.942 |
0.288 |
Luke 13.9 (AKJV) - 1 |
luke 13.9: and if not, then after that, thou shalt cut it downe. |
after thou shalt cutte it downe |
True |
0.777 |
0.935 |
0.288 |
Luke 13.9 (Wycliffe) |
luke 13.9: if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun. |
and if it beare fruite, wel: if not, then after thou shalt cutte it downe |
False |
0.737 |
0.216 |
0.203 |
Luke 13.9 (ODRV) - 1 |
luke 13.9: but if not, hereafter thou shalt cut it downe. |
after thou shalt cutte it downe |
True |
0.722 |
0.921 |
0.288 |
Luke 13.9 (Tyndale) |
luke 13.9: and if it beare not then after that cut it doune. |
and if it beare fruite, wel: if not, then after thou shalt cutte it downe |
False |
0.722 |
0.901 |
0.305 |
Luke 13.9 (ODRV) - 0 |
luke 13.9: and if happily it yeald fruit: |
and if it beare fruite, wel: if not |
True |
0.654 |
0.736 |
0.0 |
Luke 13.9 (Wycliffe) |
luke 13.9: if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun. |
and if it beare fruite, wel: if not |
True |
0.612 |
0.315 |
0.0 |