Luke 13.9 (Geneva) |
luke 13.9: and if it beare fruite, well: if not, then after thou shalt cut it downe. |
and if it bring forth fruite, well: if no, then after thou shalte cut it downe |
False |
0.863 |
0.969 |
2.291 |
Luke 13.9 (AKJV) |
luke 13.9: and if it beare fruit, well: and if not, then after that, thou shalt cut it downe. |
and if it bring forth fruite, well: if no, then after thou shalte cut it downe |
False |
0.852 |
0.968 |
0.748 |
Luke 13.9 (AKJV) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruit, well: |
and if it bring forth fruite, well: if no |
True |
0.808 |
0.931 |
0.0 |
Luke 13.9 (Geneva) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruite, well: |
and if it bring forth fruite, well: if no |
True |
0.807 |
0.943 |
1.49 |
Luke 13.9 (Geneva) - 1 |
luke 13.9: if not, then after thou shalt cut it downe. |
after thou shalte cut it downe |
True |
0.804 |
0.948 |
0.576 |
Luke 13.9 (ODRV) |
luke 13.9: and if happily it yeald fruit: but if not, hereafter thou shalt cut it downe. |
and if it bring forth fruite, well: if no, then after thou shalte cut it downe |
False |
0.791 |
0.841 |
0.71 |
Luke 13.9 (AKJV) - 1 |
luke 13.9: and if not, then after that, thou shalt cut it downe. |
after thou shalte cut it downe |
True |
0.783 |
0.941 |
0.576 |
Luke 13.9 (ODRV) - 0 |
luke 13.9: and if happily it yeald fruit: |
and if it bring forth fruite |
True |
0.761 |
0.763 |
0.0 |
Luke 13.9 (Wycliffe) |
luke 13.9: if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun. |
and if it bring forth fruite, well: if no, then after thou shalte cut it downe |
False |
0.744 |
0.229 |
0.203 |
Luke 13.9 (ODRV) - 1 |
luke 13.9: but if not, hereafter thou shalt cut it downe. |
after thou shalte cut it downe |
True |
0.733 |
0.93 |
0.576 |
Luke 13.9 (AKJV) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruit, well: |
and if it bring forth fruite |
True |
0.704 |
0.918 |
0.0 |
Luke 13.9 (Tyndale) |
luke 13.9: and if it beare not then after that cut it doune. |
and if it bring forth fruite, well: if no, then after thou shalte cut it downe |
False |
0.701 |
0.762 |
0.291 |
Luke 13.9 (Geneva) - 0 |
luke 13.9: and if it beare fruite, well: |
and if it bring forth fruite |
True |
0.698 |
0.929 |
2.209 |
John 15.2 (AKJV) - 1 |
john 15.2: and euery branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring foorth more fruit. |
and if it bring forth fruite |
True |
0.675 |
0.786 |
1.361 |
Luke 13.9 (Wycliffe) |
luke 13.9: if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun. |
and if it bring forth fruite |
True |
0.624 |
0.456 |
0.0 |
John 15.2 (ODRV) |
john 15.2: euery branch in me, not bearing fruit, he wil take it away: & euery one that beareth fruit, he wil purge it, that it may bring more fruit. |
and if it bring forth fruite |
True |
0.61 |
0.696 |
1.13 |
Luke 13.9 (Wycliffe) |
luke 13.9: if it schal make fruyt, if nay, in tyme comynge thou schalt kitte it doun. |
and if it bring forth fruite, well: if no |
True |
0.608 |
0.391 |
0.0 |