Canticles 5.16 (Geneva) |
canticles 5.16: his mouth is as sweete thinges, and hee is wholy delectable: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
16 his mouth is as sweete things, and be is wholy delectable: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem |
False |
0.959 |
0.98 |
4.03 |
Canticles 5.16 (AKJV) |
canticles 5.16: his mouth is most sweete, yea he is altogether louely. this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
16 his mouth is as sweete things, and be is wholy delectable: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem |
False |
0.926 |
0.564 |
0.569 |
Canticles 5.16 (Geneva) - 1 |
canticles 5.16: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.863 |
0.946 |
6.767 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.16: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.799 |
0.632 |
1.926 |
Canticles 5.16 (Geneva) |
canticles 5.16: his mouth is as sweete thinges, and hee is wholy delectable: this is my welbeloued, and this is my louer, o daughters of ierusalem. |
be is wholy delectable: this is my welbeloued |
True |
0.743 |
0.922 |
3.64 |
Canticles 5.16 (AKJV) |
canticles 5.16: his mouth is most sweete, yea he is altogether louely. this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
be is wholy delectable: this is my welbeloued |
True |
0.731 |
0.375 |
0.0 |
Canticles 6.2 (Geneva) |
canticles 6.2: i am my welbeloueds, and my welbeloued is mine, who feedeth among the lilies. |
be is wholy delectable: this is my welbeloued |
True |
0.688 |
0.247 |
1.082 |
Canticles 5.8 (Geneva) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if you finde my welbeloued, that you tell him that i am sicke of loue. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.681 |
0.653 |
3.105 |
Canticles 5.16 (Douay-Rheims) |
canticles 5.16: his throat most sweet, and he is all lovely: such is my beloved, and he is my friend, o ye daughters of jerusalem. |
be is wholy delectable: this is my welbeloued |
True |
0.68 |
0.172 |
0.0 |
Canticles 5.8 (Douay-Rheims) |
canticles 5.8: i adjure you, o daughters of jerusalem, if you find my beloved, that you tell him that i languish with love. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.674 |
0.464 |
1.771 |
Canticles 5.8 (AKJV) |
canticles 5.8: i charge you, o daughters of ierusalem, if ye find my beloued, that yee tell him, that i am sicke of loue. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.67 |
0.692 |
2.989 |
Canticles 5.16 (AKJV) |
canticles 5.16: his mouth is most sweete, yea he is altogether louely. this is my beloued, and this is my friend, o daughters of ierusalem. |
this is my louer, o daughters of ierusalem |
True |
0.669 |
0.868 |
2.989 |