1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called, or wise men after the fleshe, |
False |
0.733 |
0.805 |
0.766 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called, or wise men after the fleshe, |
False |
0.721 |
0.917 |
1.087 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called, or wise men after the fleshe, |
False |
0.71 |
0.919 |
1.119 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called, or wise men after the fleshe, |
False |
0.703 |
0.853 |
0.857 |
1 Corinthians 1.26 (Vulgate) |
1 corinthians 1.26: videte enim vocationem vestram, fratres, quia non multi sapientes secundum carnem, non multi potentes, non multi nobiles: |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called, or wise men after the fleshe, |
False |
0.684 |
0.443 |
0.441 |
1 Corinthians 1.26 (Tyndale) |
1 corinthians 1.26: brethren loke on youre callinge how that not many wyse men after the flesshe not many myghty not many of hye degre are called: |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called |
True |
0.671 |
0.374 |
0.731 |
1 Corinthians 1.26 (AKJV) |
1 corinthians 1.26: for ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called |
True |
0.665 |
0.684 |
0.932 |
1 Corinthians 1.26 (Geneva) |
1 corinthians 1.26: for brethren, you see your calling, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble are called. |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called |
True |
0.651 |
0.705 |
0.959 |
1 Corinthians 1.26 (ODRV) |
1 corinthians 1.26: for see your vocation, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mightie, not many noble: |
1. cor. 1.26. affirmeth that not many noble the lorde hath called |
True |
0.628 |
0.607 |
0.818 |