1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.937 |
0.943 |
3.355 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.929 |
0.924 |
3.355 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.913 |
0.933 |
1.165 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.885 |
0.937 |
3.396 |
1 Corinthians 1.27 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 1.27: sed quae stulta sunt mundi elegit deus, ut confundat sapientes: |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.783 |
0.281 |
0.0 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.728 |
0.549 |
1.359 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.722 |
0.473 |
1.204 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.701 |
0.409 |
0.957 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c |
True |
0.655 |
0.469 |
1.235 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c. howbeit (the lord make vs truely thankfull) god hath beautified our soyl and church of england with many nobles & godly magistrates, which countenaunce the truth & the godly teachers and are a wal to the, hath also inriched this his church, with many godly, learned and worthy men, |
False |
0.652 |
0.699 |
0.758 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c. howbeit (the lord make vs truely thankfull) god hath beautified our soyl and church of england with many nobles & godly magistrates, which countenaunce the truth & the godly teachers and are a wal to the, hath also inriched this his church, with many godly, learned and worthy men, |
False |
0.646 |
0.847 |
1.062 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
but god hath called the foolish things of the worlde to confound the wise, &c. howbeit (the lord make vs truely thankfull) god hath beautified our soyl and church of england with many nobles & godly magistrates, which countenaunce the truth & the godly teachers and are a wal to the, hath also inriched this his church, with many godly, learned and worthy men, |
False |
0.616 |
0.756 |
1.168 |