Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.83 |
0.91 |
0.855 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.829 |
0.863 |
0.375 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.818 |
0.89 |
0.855 |
Matthew 10.13 (AKJV) - 0 |
matthew 10.13: and if the house be worthy, let your peace come vpon it: |
if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.793 |
0.911 |
1.292 |
Matthew 10.13 (Geneva) - 0 |
matthew 10.13: and if the house be worthy, let your peace come vpon it: |
if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.793 |
0.911 |
1.292 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
when you ... e into an house salute the ... e, and if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.772 |
0.651 |
1.744 |
Matthew 10.13 (ODRV) - 0 |
matthew 10.13: and if so be that house be worthie, your peace shal come vpon it. |
if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.757 |
0.797 |
0.99 |
Matthew 10.13 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.13: and yf the housse be worthy youre peace shall come apon it. |
if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.748 |
0.584 |
0.635 |
Matthew 10.12 (Geneva) |
matthew 10.12: and when yee come into an house, salute the same. |
when you ... e into an house salute the ... e, and if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.725 |
0.862 |
0.877 |
Matthew 10.12 (Tyndale) |
matthew 10.12: and when ye come in to an housse salute the same. |
when you ... e into an house salute the ... e, and if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.724 |
0.537 |
0.437 |
Matthew 10.12 (AKJV) |
matthew 10.12: and when ye come into an house, salute it. |
when you ... e into an house salute the ... e, and if the house be ... rthy, let your peace come ... pon it |
True |
0.718 |
0.884 |
0.877 |
Luke 9.4 (AKJV) |
luke 9.4: and whatsoeuer house yee enter into, there abide, and thence depart. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.707 |
0.198 |
0.432 |
Luke 9.4 (Geneva) |
luke 9.4: and whatsoeuer house ye enter into, there abide, and thence depart. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.706 |
0.192 |
0.432 |
Matthew 10.12 (ODRV) |
matthew 10.12: and when ye enter into the house, salute it, saying: peace be to this house. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.695 |
0.842 |
0.917 |
Matthew 10.12 (Wycliffe) |
matthew 10.12: and whanne ye goon in to an hous, grete ye it, and seyn, pees to this hous. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.689 |
0.2 |
0.0 |
Luke 9.4 (ODRV) |
luke 9.4: and into whatsoeuer house you enter, tarie there, and thence doe not depart. |
when you ... e into an house salute the ... e |
True |
0.676 |
0.203 |
0.432 |