Matthew 25.34 (ODRV) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed of my father, possesse you the kingdom prepared for you from the foundation of the world. |
co* ye blessed of my father, * herit the kingdome prepred for you from the fo* dation of the world |
True |
0.822 |
0.91 |
1.372 |
Matthew 25.34 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.34: come ye blessed chyldren of my father inheret the the kyngdo prepared for you from the beginninge of the worlde. |
co* ye blessed of my father, * herit the kingdome prepred for you from the fo* dation of the world |
True |
0.807 |
0.794 |
0.996 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 1 |
matthew 25.34: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
co* ye blessed of my father, * herit the kingdome prepred for you from the fo* dation of the world |
True |
0.757 |
0.745 |
1.341 |
Matthew 25.34 (AKJV) |
matthew 25.34: then shall the king say vnto them on his right hand, come ye blessed of my father, inherit the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
co* ye blessed of my father, * herit the kingdome prepred for you from the fo* dation of the world |
True |
0.715 |
0.887 |
1.831 |
John 14.3 (ODRV) - 0 |
john 14.3: and if i goe, and prepare you a place: |
but here may be demanded, how saith o* sauiour, i goe to prepare* place for you |
True |
0.673 |
0.753 |
1.284 |
Matthew 25.34 (Geneva) - 1 |
matthew 25.34: take the inheritance of the kingdome prepared for you from the foundation of the world. |
but here may be demanded, how saith o* sauiour, i goe to prepare* place for you? was it n* prepared before the fou* dation of the world? co* ye blessed of my father, * herit the kingdome prepred for you from the fo* dation of the world |
True |
0.651 |
0.782 |
1.561 |
John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
but here may be demanded, how saith o* sauiour, i goe to prepare* place for you |
True |
0.614 |
0.811 |
0.482 |
John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
but here may be demanded, how saith o* sauiour, i goe to prepare* place for you |
True |
0.609 |
0.731 |
0.465 |
John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
but here may be demanded, how saith o* sauiour, i goe to prepare* place for you |
True |
0.602 |
0.808 |
1.0 |