1 Peter 4.8 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.942 |
0.966 |
8.208 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.92 |
0.906 |
0.858 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene |
True |
0.9 |
0.966 |
20.267 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.9 |
0.961 |
7.887 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene |
True |
0.899 |
0.966 |
13.597 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene |
True |
0.884 |
0.939 |
5.395 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene |
True |
0.865 |
0.951 |
3.897 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene |
True |
0.857 |
0.766 |
0.0 |
1 John 4.20 (AKJV) - 1 |
1 john 4.20: for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene? of this s. peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
False |
0.828 |
0.954 |
21.205 |
1 John 4.20 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.20: qui enim non diligit fratrem suum quem vidit, deum, quem non vidit, quomodo potest diligere? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene? of this s. peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
False |
0.825 |
0.391 |
0.0 |
1 John 4.20 (Geneva) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene? of this s. peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
False |
0.822 |
0.954 |
14.597 |
1 John 4.20 (ODRV) - 2 |
1 john 4.20: for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene? of this s. peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
False |
0.82 |
0.923 |
4.966 |
1 John 4.20 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.20: for how can he that loveth not his brother whom he hath sene love god whom he hath not sene? |
for how can hee that loueth not his brother whom hee hath seene, loue god whom he hath not seene? of this s. peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
False |
0.809 |
0.924 |
5.395 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.741 |
0.333 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.727 |
0.525 |
3.383 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.71 |
0.597 |
2.217 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.704 |
0.545 |
3.383 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
peter saith, aboue all things haue feruent loue among you |
True |
0.686 |
0.694 |
4.977 |