James 3.15 (ODRV) - 0 |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: |
this wisedome descendeth not from aboue |
True |
0.881 |
0.96 |
0.164 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.863 |
0.942 |
3.528 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.83 |
0.925 |
1.709 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.814 |
0.978 |
5.131 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.812 |
0.978 |
5.131 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.793 |
0.975 |
1.45 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
this wisedome descendeth not from aboue |
True |
0.784 |
0.959 |
1.585 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
this wisedome descendeth not from aboue |
True |
0.784 |
0.957 |
1.585 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.748 |
0.81 |
0.0 |
James 3.16 (Tyndale) |
james 3.16: for where envyinge and stryfe is there is stablenes and all maner of evyll workes. |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.716 |
0.839 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.682 |
0.656 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.668 |
0.893 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) - 0 |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: |
this wisedome descendeth not from aboue |
True |
0.66 |
0.944 |
0.0 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
this wisedome descendeth not from aboue |
True |
0.657 |
0.485 |
0.0 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.656 |
0.801 |
3.076 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
this wisedome descendeth not from aboue, but it is earthly, sensuall, and diuellish, for where is enuying and strife, there is sedition, |
False |
0.654 |
0.875 |
5.569 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.651 |
0.562 |
0.0 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
where is enuying and strife, there is sedition, |
True |
0.642 |
0.714 |
0.614 |