| Galatians 3.22 (ODRV) - 0 |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.839 |
0.952 |
2.742 |
| Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.806 |
0.958 |
3.33 |
| Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.755 |
0.941 |
3.179 |
| Romans 5.12 (AKJV) - 1 |
romans 5.12: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.747 |
0.79 |
2.477 |
| Romans 3.23 (Geneva) - 1 |
romans 3.23: for all haue sinned, and are depriued of the glorie of god, |
are depriued of the glory of god |
True |
0.736 |
0.93 |
5.275 |
| Romans 3.23 (ODRV) - 1 |
romans 3.23: and doe need the glorie of god. |
are depriued of the glory of god |
True |
0.733 |
0.691 |
1.998 |
| Romans 3.23 (ODRV) |
romans 3.23: for al haue sinned; and doe need the glorie of god. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.718 |
0.887 |
1.231 |
| Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.715 |
0.952 |
2.393 |
| Romans 5.12 (Geneva) - 1 |
romans 5.12: in who all men haue sinned. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.71 |
0.475 |
2.795 |
| Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.694 |
0.951 |
2.393 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.651 |
0.386 |
1.381 |
| Romans 3.23 (AKJV) |
romans 3.23: for all haue sinned, and come short of the glory of god, |
are depriued of the glory of god |
True |
0.647 |
0.87 |
5.055 |
| Galatians 3.22 (Vulgate) |
galatians 3.22: sed conclusit scriptura omnia sub peccato, ut promissio ex fide jesu christi daretur credentibus. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned |
True |
0.644 |
0.832 |
0.0 |
| Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.628 |
0.952 |
3.735 |
| Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.612 |
0.951 |
3.735 |
| Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
and againe, the scripture hath concluded all vnder sinne # for all haue sinned, and are depriued of the glory of god |
False |
0.602 |
0.937 |
3.478 |
