John 3.4 (Geneva) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him, howe can a man be borne which is olde? can he enter into his mothers wombe againe, and be borne? |
they are like nicodemus, who cannot heare of a new life, but hee dreames of entring his mothers wombe againe |
False |
0.667 |
0.777 |
4.043 |
John 3.4 (AKJV) |
john 3.4: nicodemus saith vnto him, how can a man be borne when he is old? can he enter the second time into his mothers wombe, and be borne? |
they are like nicodemus, who cannot heare of a new life, but hee dreames of entring his mothers wombe againe |
False |
0.666 |
0.667 |
2.585 |
John 3.4 (Tyndale) |
john 3.4: nicodemus sayde vnto him: how can a man be boren when he is olde? can he enter into his moders wombe and be boren agayne? |
they are like nicodemus, who cannot heare of a new life, but hee dreames of entring his mothers wombe againe |
False |
0.661 |
0.377 |
1.571 |
John 3.4 (ODRV) |
john 3.4: nicodemus said to him: how can a man be borne, when he is old? can he enter into his mothers wombe againe & be borne? |
they are like nicodemus, who cannot heare of a new life, but hee dreames of entring his mothers wombe againe |
False |
0.653 |
0.754 |
4.349 |