A sermon made in the chappel at the Gylde Halle in London, the. xxix. day of September, 1574 before the Lord Maior and the whole state of the citie, then assembled for the chusing of their Maior that shuld then succede in the gouernme[n]t of the same citie. Concionatore Roberto Croleo. Perused and licenced, according to the Queenes Maisties iniunction.
Crowley, Robert, 1518?-1588
Publisher: By Iohn Awdeley
Place of Publication:
London
Publication Year: 1575
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A19669 ESTC ID: S120719 STC ID: 6092
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 102 located on Image 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So that this feare is ioyned with loue, and loue with it, in such sorte that they cannot be seperated, | So that this Fear is joined with love, and love with it, in such sort that they cannot be separated, | av cst d n1 vbz vvn p-acp n1, cc vvi p-acp pn31, p-acp d n1 cst pns32 vmbx vbi vvn, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 John 4.18 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 John 4.18 (Tyndale) - 0 | 1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. | so that this feare is ioyned with loue, and loue with it, in such sorte that they cannot be seperated, | False | 0.757 | 0.178 | 0.434 |
| 1 John 4.18 (Geneva) | 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. | so that this feare is ioyned with loue, and loue with it, in such sorte that they cannot be seperated, | False | 0.741 | 0.467 | 1.876 |
| 1 John 4.18 (Tyndale) - 0 | 1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.74 | 0.288 | 0.0 |
| 1 John 4.18 (AKJV) - 0 | 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: | so that this feare is ioyned with loue, and loue with it, in such sorte that they cannot be seperated, | False | 0.738 | 0.447 | 1.842 |
| 1 John 4.18 (Geneva) | 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.734 | 0.655 | 0.826 |
| 1 John 4.18 (AKJV) - 0 | 1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.73 | 0.628 | 0.81 |
| 1 John 4.18 (ODRV) - 0 | 1 john 4.18: feare is not in charitie: | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.713 | 0.405 | 0.0 |
| 1 John 4.18 (ODRV) | 1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. | so that this feare is ioyned with loue, and loue with it, in such sorte that they cannot be seperated, | False | 0.694 | 0.337 | 0.417 |
| 1 Timothy 1.5 (Geneva) | 1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.68 | 0.372 | 0.519 |
| 1 John 4.18 (Vulgate) | 1 john 4.18: timor non est in caritate: sed perfecta caritas foras mittit timorem, quoniam timor poenam habet: qui autem timet, non est perfectus in caritate. | so that this feare is ioyned with loue | True | 0.665 | 0.338 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|