John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.756 |
0.914 |
2.194 |
John 6.52 (ODRV) - 1 |
john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate? |
for as for the interpretation, which some men make of christes words, that he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
False |
0.714 |
0.848 |
0.872 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.707 |
0.6 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.705 |
0.526 |
0.0 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.695 |
0.627 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.686 |
0.648 |
0.0 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
for as for the interpretation, which some men make of christes words, that he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
False |
0.65 |
0.732 |
0.736 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
for as for the interpretation, which some men make of christes words, that he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
False |
0.646 |
0.735 |
0.759 |
John 6.52 (Geneva) |
john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate? |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.644 |
0.898 |
1.767 |
John 6.52 (AKJV) |
john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate? |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.638 |
0.893 |
1.839 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
for as for the interpretation, which some men make of christes words, that he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
False |
0.612 |
0.367 |
0.12 |
John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
for as for the interpretation, which some men make of christes words, that he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
False |
0.605 |
0.48 |
0.0 |
John 6.52 (Tyndale) |
john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate? |
he will giue his fleshe to vs to be eaten spiritually by faith |
True |
0.601 |
0.81 |
0.78 |