John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.834 |
0.925 |
0.463 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.828 |
0.906 |
0.463 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.827 |
0.786 |
2.278 |
John 6.47 (ODRV) - 1 |
john 6.47: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.822 |
0.925 |
0.558 |
John 6.47 (Vulgate) - 1 |
john 6.47: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.803 |
0.833 |
0.0 |
John 5.24 (Geneva) |
john 5.24: verely, verely i say vnto you, he that heareth my worde, and beleeueth him that sent me, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation, but hath passed from death vnto life. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.713 |
0.664 |
0.523 |
John 5.24 (Tyndale) |
john 5.24: verely verely i saye vnto you: he that heareth my wordes and beleveth on him that sent me hath everlastinge lyfe and shall not come into damnacion: but is scaped from deth vnto lyfe. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.712 |
0.256 |
4.479 |
John 5.24 (AKJV) |
john 5.24: uerily, verily i say vnto you, hee that heareth my word, & beleeueth on him that sent mee, hath euerlasting life, and shall not come into condemnation: but is passed from death vnto life. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.698 |
0.529 |
0.338 |
John 5.24 (ODRV) |
john 5.24: amen, amen i say to you, that he which heareth my word, and beleeueth him that sent me, hath life euerlasting: and he commeth not into iudgement, but shal passe from death into life. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.693 |
0.601 |
0.374 |
John 6.47 (Wycliffe) |
john 6.47: sotheli, sotheli, y seie to you, he that bileueth in me, hath euerlastynge lijf. |
as appeereth by the wordes that christ spake before, saying, he that beleeueth in me, hath lyfe euerlasting |
False |
0.69 |
0.661 |
0.479 |