Hebrews 6.13 (ODRV) |
hebrews 6.13: for god promising to abraham, because he had none greater by whom he might sweare, he sware by himself, |
abrahae nam { que } promittens deus. &c. for (saith saint paule ) when god made a promise to habraham: bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare: he swore by himselfe, saying |
False |
0.769 |
0.921 |
0.192 |
Hebrews 6.13 (AKJV) |
hebrews 6.13: for when god made promise to abraham, because hee could sweare by no greater, he sware by himselfe, |
abrahae nam { que } promittens deus. &c. for (saith saint paule ) when god made a promise to habraham: bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare: he swore by himselfe, saying |
False |
0.768 |
0.834 |
1.288 |
Hebrews 6.13 (Geneva) |
hebrews 6.13: for when god made the promise to abraham, because he had no greater to sweare by, he sware by himselfe, |
abrahae nam { que } promittens deus. &c. for (saith saint paule ) when god made a promise to habraham: bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare: he swore by himselfe, saying |
False |
0.757 |
0.87 |
1.343 |
Hebrews 6.13 (Tyndale) |
hebrews 6.13: for when god made promes to abraham because he had no greater thinge to sweare by he sware by him silfe |
abrahae nam { que } promittens deus. &c. for (saith saint paule ) when god made a promise to habraham: bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare: he swore by himselfe, saying |
False |
0.745 |
0.803 |
0.176 |
Hebrews 6.13 (Vulgate) |
hebrews 6.13: abrahae namque promittens deus, quoniam neminem habuit, per quem juraret, majorem, juravit per semetipsum, |
abrahae nam { que } promittens deus. &c. for (saith saint paule ) when god made a promise to habraham: bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare: he swore by himselfe, saying |
False |
0.714 |
0.743 |
3.185 |
Hebrews 6.13 (ODRV) |
hebrews 6.13: for god promising to abraham, because he had none greater by whom he might sweare, he sware by himself, |
bicause he had none greater then himselfe by whome he might sweare |
True |
0.621 |
0.932 |
0.168 |