Matthew 5.8 (Vulgate) |
matthew 5.8: beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.858 |
0.978 |
12.259 |
Matthew 5.8 (Geneva) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.853 |
0.944 |
0.206 |
Matthew 5.8 (AKJV) |
matthew 5.8: blessed are the pure in heart: for they shall see god. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.853 |
0.944 |
0.206 |
Matthew 5.8 (ODRV) |
matthew 5.8: blessed are the cleane of harte: for they shal see god. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.843 |
0.947 |
3.633 |
Matthew 5.8 (Tyndale) |
matthew 5.8: blessed are the pure in herte: for they shall se god. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.843 |
0.923 |
0.195 |
Matthew 5.8 (Wycliffe) |
matthew 5.8: blessid ben thei that ben of clene herte, for thei schulen se god. |
christ sayth, beati mundo corde: quoniam ipsi deum videbunt. blessed are the cleane in hart: for they shal see god |
False |
0.788 |
0.201 |
0.16 |