1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
this corruptible nature of our bodies can not otherwise be brought to immortalitie and life, except the body of naturall lyfe be ioyned to it |
False |
0.687 |
0.28 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
this corruptible nature of our bodies can not otherwise be brought to immortalitie and life, except the body of naturall lyfe be ioyned to it |
False |
0.642 |
0.485 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
this corruptible nature of our bodies can not otherwise be brought to immortalitie and life, except the body of naturall lyfe be ioyned to it |
False |
0.634 |
0.338 |
0.061 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
this corruptible nature of our bodies can not otherwise be brought to immortalitie and life, except the body of naturall lyfe be ioyned to it |
False |
0.628 |
0.46 |
0.061 |