1 Corinthians 15.44 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.44: seminatur corpus animale, surget corpus spiritale. |
it doth chaunge and conuert our fleshe into his propertie, making it of mortall and dead, immortall and liuely |
True |
0.673 |
0.215 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
it doth chaunge and conuert our fleshe into his propertie, making it of mortall and dead, immortall and liuely |
True |
0.632 |
0.349 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
it doth chaunge and conuert our fleshe into his propertie, making it of mortall and dead, immortall and liuely |
True |
0.632 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
it doth chaunge and conuert our fleshe into his propertie, making it of mortall and dead, immortall and liuely |
True |
0.632 |
0.314 |
0.0 |