Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.686 |
0.64 |
1.242 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.68 |
0.51 |
1.3 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.671 |
0.761 |
1.257 |
Romans 14.9 (Tyndale) |
romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.669 |
0.468 |
0.734 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.666 |
0.723 |
0.54 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.666 |
0.716 |
0.705 |
Romans 4.24 (Tyndale) |
romans 4.24: but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp iesus oure lorde from deeth. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.661 |
0.737 |
1.904 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.66 |
0.417 |
0.614 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.659 |
0.675 |
0.0 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.659 |
0.472 |
0.788 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.65 |
0.446 |
0.614 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.648 |
0.588 |
3.213 |
Colossians 2.12 (ODRV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.643 |
0.675 |
0.487 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.64 |
0.619 |
0.0 |
Romans 4.24 (ODRV) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shal be reputed beleeuing in him, that raised vp iesvs christ our lord from the dead, |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.634 |
0.723 |
1.274 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.632 |
0.418 |
0.652 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.631 |
0.662 |
0.505 |
Romans 14.9 (AKJV) |
romans 14.9: for to this ende christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be lord both of the dead and liuing. |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.631 |
0.53 |
0.76 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.629 |
0.529 |
0.487 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.623 |
0.547 |
0.459 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
for saint paule sayth, that the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
False |
0.622 |
0.605 |
0.459 |
Romans 4.24 (Geneva) |
romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.61 |
0.658 |
0.54 |
Romans 4.24 (AKJV) |
romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, |
the efficient cause of our resurrection, is the same that raysed vp christ from death to lyfe |
True |
0.606 |
0.637 |
0.505 |