Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.689 |
0.962 |
6.181 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.659 |
0.607 |
0.0 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.65 |
0.743 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.64 |
0.762 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.639 |
0.905 |
5.246 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in quo habemus redemptionem per sanguinem eius, & remissionem peccatorum. et quoniam membraeius sumus, & per creaturam nutrimur |
False |
0.617 |
0.778 |
0.0 |