John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.735 |
0.431 |
1.098 |
John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.721 |
0.762 |
2.363 |
John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.72 |
0.664 |
1.152 |
John 5.26 (Tyndale) |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: so lyke wyse hath he geven to the sonne to have lyfe in him silfe: |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.719 |
0.195 |
0.826 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.703 |
0.404 |
3.033 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.7 |
0.706 |
2.758 |
John 5.26 (ODRV) |
john 5.26: for as the father hath life in himself; so he hath giuen to the sonne also to haue life in himself: |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.7 |
0.41 |
1.528 |
John 5.26 (AKJV) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: so hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe: |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.698 |
0.412 |
2.845 |
John 6.57 (Geneva) |
john 6.57: as that liuing father hath sent me, so liue i by the father, and he that eateth me, euen he shall liue by me. |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.698 |
0.231 |
3.033 |
John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.695 |
0.457 |
2.758 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.694 |
0.396 |
3.115 |
John 6.57 (Tyndale) |
john 6.57: as the lyvinge father hath sent me even so lyve i by my father: and he that eateth me shall live by me. |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.694 |
0.187 |
1.274 |
John 6.57 (ODRV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: and he that eateth me, the same also shal liue by me. |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.691 |
0.245 |
3.115 |
John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.687 |
0.212 |
0.56 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally |
True |
0.68 |
0.391 |
3.033 |
John 6.57 (AKJV) |
john 6.57: as the liuing father hath sent me, and i liue by the father: so, he that eateth me, euen he shall liue by me. |
how should it be, but that sith he doth liue by the meanes of the father, he must needes haue the father in himselfe, naturally, as touching the spirite |
False |
0.677 |
0.232 |
3.033 |