1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.17: for we are all partakers of that one bread. |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.849 |
0.773 |
0.398 |
1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.835 |
0.55 |
0.0 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.826 |
0.813 |
0.483 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.82 |
0.833 |
0.5 |
1 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
1 corinthians 10.3: and dyd all eate of one spirituall meate |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.729 |
0.874 |
1.504 |
1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.718 |
0.531 |
1.835 |
1 Corinthians 10.3 (ODRV) |
1 corinthians 10.3: and al did eate the same spiritual food, |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.715 |
0.44 |
1.43 |
1 Corinthians 10.3 (Geneva) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spiritual meat, |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.702 |
0.384 |
0.0 |
1 Corinthians 10.3 (AKJV) |
1 corinthians 10.3: and did all eat the same spirituall meat: |
bicause (sayth he) all we eate of one bread, which is one naturall bodye |
False |
0.701 |
0.595 |
0.0 |