Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.694 |
0.53 |
0.461 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.68 |
0.414 |
0.461 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.678 |
0.418 |
0.439 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.677 |
0.389 |
0.369 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.677 |
0.323 |
0.384 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.677 |
0.316 |
0.369 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.673 |
0.222 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.672 |
0.353 |
0.384 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
that is to say (say you) doth it not ioyne and knit vs in the vnitie of one bodye in christ |
True |
0.661 |
0.34 |
0.369 |