1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.684 |
0.587 |
1.501 |
1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.659 |
0.572 |
1.601 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.652 |
0.405 |
0.202 |
1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.651 |
0.575 |
1.663 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.646 |
0.417 |
0.863 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.643 |
0.383 |
0.958 |
1 Corinthians 12.12 (Tyndale) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one and hath many membres and all the membres of one body though they be many yet are but one body: even so is christ. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.638 |
0.375 |
0.984 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.635 |
0.393 |
0.783 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.629 |
0.406 |
0.745 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.627 |
0.529 |
5.865 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
for euen as that body is vnited vnto christ: euen so are we by this bread, ioyned togither in vnion |
False |
0.624 |
0.349 |
0.622 |