1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
per communionem sancti corporis. &c. by the communion of his holy body |
False |
0.715 |
0.666 |
0.453 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 10.16: the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
per communionem sancti corporis. &c. by the communion of his holy body |
False |
0.715 |
0.666 |
0.453 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.16: and the bread which we break, is it not the participation of the body of our lord? |
per communionem sancti corporis. &c. by the communion of his holy body |
False |
0.702 |
0.358 |
0.288 |
1 Corinthians 10.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.16: ys not the breed which we breake partetakynge of the body of christ? |
per communionem sancti corporis. &c. by the communion of his holy body |
False |
0.684 |
0.251 |
0.277 |
1 Corinthians 10.16 (Vulgate) |
1 corinthians 10.16: calix benedictionis, cui benedicimus, nonne communicatio sanguinis christi est? et panis quem frangimus, nonne participatio corporis domini est? |
per communionem sancti corporis. &c. by the communion of his holy body |
False |
0.626 |
0.367 |
1.6 |