2 Corinthians 11.14 (Tyndale) |
2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light. |
satan, transforming himselfe into the likenesse of an angell of light, is neuer the later an enimie still, according to the true etymologie of his name |
False |
0.673 |
0.698 |
1.393 |
2 Corinthians 11.14 (AKJV) |
2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan, transforming himselfe into the likenesse of an angell of light, is neuer the later an enimie still, according to the true etymologie of his name |
False |
0.647 |
0.877 |
0.48 |
2 Corinthians 11.14 (Geneva) |
2 corinthians 11.14: and no marueile: for satan himselfe is transformed into an angel of light. |
satan, transforming himselfe into the likenesse of an angell of light, is neuer the later an enimie still, according to the true etymologie of his name |
False |
0.647 |
0.867 |
0.588 |
2 Corinthians 11.14 (ODRV) |
2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light. |
satan, transforming himselfe into the likenesse of an angell of light, is neuer the later an enimie still, according to the true etymologie of his name |
False |
0.632 |
0.839 |
0.225 |
2 Corinthians 11.14 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 11.14: ipse enim satanas transfigurat se in angelum lucis. |
satan, transforming himselfe into the likenesse of an angell of light, is neuer the later an enimie still, according to the true etymologie of his name |
False |
0.615 |
0.607 |
0.0 |