Hebrews 13.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 13.7: the ende of whose conversacion se that ye looke vpon and folowe their fayth. |
the ende of their conuersation, that is, their perseueraunce to the ende: bicause their conuersation had a good ende. &c. it is manifest, that chrysostome: doth vnderstande saint paules purpose in this place to be, chiefely to put the hebrues in remembraunce of their duties, towardes such as had preached the gospel amongst them. whose faith they did imitate |
False |
0.751 |
0.485 |
4.042 |
Hebrews 13.7 (ODRV) - 1 |
hebrews 13.7: the end of whose conuersation beholding, imitate their faith. |
the ende of their conuersation, that is, their perseueraunce to the ende: bicause their conuersation had a good ende. &c. it is manifest, that chrysostome: doth vnderstande saint paules purpose in this place to be, chiefely to put the hebrues in remembraunce of their duties, towardes such as had preached the gospel amongst them. whose faith they did imitate |
False |
0.75 |
0.94 |
5.179 |
Hebrews 13.8 (Geneva) - 1 |
hebrews 13.8: whose faith follow, considering what hath bene the ende of their conuersation. |
the ende of their conuersation, that is, their perseueraunce to the ende: bicause their conuersation had a good ende. &c. it is manifest, that chrysostome: doth vnderstande saint paules purpose in this place to be, chiefely to put the hebrues in remembraunce of their duties, towardes such as had preached the gospel amongst them. whose faith they did imitate |
False |
0.73 |
0.877 |
6.805 |
Hebrews 13.7 (Vulgate) - 1 |
hebrews 13.7: quorum intuentes exitum conversationis, imitamini fidem. |
the ende of their conuersation, that is, their perseueraunce to the ende: bicause their conuersation had a good ende. &c. it is manifest, that chrysostome: doth vnderstande saint paules purpose in this place to be, chiefely to put the hebrues in remembraunce of their duties, towardes such as had preached the gospel amongst them. whose faith they did imitate |
False |
0.684 |
0.728 |
0.0 |
Hebrews 13.7 (AKJV) |
hebrews 13.7: remember them which haue the rule ouer you, who haue spoken vnto you the word of god, whose faith follow, considering the end of their conuersation. |
the ende of their conuersation, that is, their perseueraunce to the ende: bicause their conuersation had a good ende. &c. it is manifest, that chrysostome: doth vnderstande saint paules purpose in this place to be, chiefely to put the hebrues in remembraunce of their duties, towardes such as had preached the gospel amongst them. whose faith they did imitate |
False |
0.616 |
0.72 |
2.022 |