2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.712 |
0.727 |
1.321 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.692 |
0.824 |
1.273 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.667 |
0.761 |
1.372 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.662 |
0.762 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.66 |
0.55 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.654 |
0.521 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
nec secundum carnem te quarere debemus, si volumus inuenire |
False |
0.649 |
0.61 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.607 |
0.342 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
nec secundum carnem te quarere debemus |
True |
0.603 |
0.545 |
0.0 |