Early English Printed Sermons

A setting open of the subtyle sophistrie of Thomas VVatson Doctor of Diuinitie which he vsed in hys two sermons made before Queene Mary, in the thirde and fift Fridayes in Lent anno. 1553. to prooue the reall presence of Christs body and bloud in the sacrament, and the Masse to be the sacrifice of the newe Testament, written by Robert Crowley clearke. Seene and allowed according to the Queenes Maiesties iniunctions.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	But let vs aske him, doest thou eate the fleshe of the sonne of man,	But let us ask him, dost thou eat the Flesh of the son of man,	cc-acp vvb pno12 vvi pno31, vd2 pns21 vvi dt n1 pp-f dt n1 pp-f n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 6.52 (ODRV) - 1	john 6.52: how can this man giue vs his flesh to eate?	but let vs aske him, doest thou eate the fleshe of the sonne of man,	False	0.692	0.706	0.985
John 6.52 (Geneva)	john 6.52: then the iewes stroue among themselues, saying, howe can this man giue vs his flesh to eate?	but let vs aske him, doest thou eate the fleshe of the sonne of man,	False	0.64	0.737	0.813
John 6.52 (AKJV)	john 6.52: the iewes therefore stroue amongst themselues, saying, how can this man giue vs his flesh to eate?	but let vs aske him, doest thou eate the fleshe of the sonne of man,	False	0.627	0.687	0.842
John 6.52 (Tyndale)	john 6.52: and the iewes strove amonge them selves sayinge: how can this felowe geve vs his flesshe to eate?	but let vs aske him, doest thou eate the fleshe of the sonne of man,	False	0.624	0.373	0.542

Location	Phrase	Citations	Outliers