1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.707 |
0.417 |
0.498 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. we are not of the nyght nether of darcknes. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse |
True |
0.699 |
0.266 |
0.0 |
Romans 13.12 (ODRV) - 0 |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.692 |
0.289 |
0.93 |
Ephesians 5.8 (ODRV) |
ephesians 5.8: for you were sometime darknes, but now light in our lord. walke as children of the light, |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.69 |
0.627 |
0.787 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.687 |
0.686 |
2.252 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) |
ephesians 5.8: eratis enim aliquando tenebrae: nunc autem lux in domino. ut filii lucis ambulate: |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.687 |
0.204 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.686 |
0.67 |
2.252 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.684 |
0.44 |
1.808 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.68 |
0.623 |
1.296 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.679 |
0.629 |
1.696 |
Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.676 |
0.383 |
1.808 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.672 |
0.647 |
1.696 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse |
True |
0.667 |
0.453 |
0.646 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse, and are now light |
False |
0.666 |
0.534 |
0.763 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse |
True |
0.666 |
0.413 |
0.646 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
and doe now belong to the day: they were darkenesse |
True |
0.664 |
0.337 |
0.159 |