1 Corinthians 11.25 (ODRV) |
1 corinthians 11.25: in like manner also the chalice after he had supped, saying: this chalice is the new testament in my blovd. this doe ye, as often as you shal drinke, for the commemoration of me. |
mention is made of the wine (sayth cyprian ) and for this cause is it done, that the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
False |
0.69 |
0.173 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (Geneva) |
1 corinthians 11.25: after the same maner also he tooke the cup, when he had supped, saying, this cup is the newe testament in my blood: this doe as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
mention is made of the wine (sayth cyprian ) and for this cause is it done, that the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
False |
0.687 |
0.262 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (AKJV) |
1 corinthians 11.25: after the same manner also hee tooke the cup when he had supped, saying, this cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drinke it, in remembrance of me. |
mention is made of the wine (sayth cyprian ) and for this cause is it done, that the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
False |
0.682 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 11.25 (Tyndale) |
1 corinthians 11.25: after the same maner he toke the cup when sopper was done sayinge. this cup is the newe testament in my bloude. this do as oft as ye drynke it in the remembraunce of me. |
mention is made of the wine (sayth cyprian ) and for this cause is it done, that the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
False |
0.682 |
0.222 |
0.0 |
1 Corinthians 10.16 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.16: the chalice of benediction which we doe blesse, is it not the communication of the bloud of christ? |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.676 |
0.608 |
1.078 |
1 Corinthians 10.16 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which we blesse, is it not the communion of the blood of christ? |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.663 |
0.423 |
0.0 |
John 6.55 (Tyndale) - 1 |
john 6.55: and my bloude is drynke in dede. |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.634 |
0.541 |
0.0 |
1 Corinthians 11.27 (Tyndale) |
1 corinthians 11.27: wherfore whosoevere shall eate of this bred or drynke of the cup vnworthely shalbe giltie of the body and bloud of the lorde |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.628 |
0.73 |
0.885 |
1 Corinthians 11.27 (ODRV) |
1 corinthians 11.27: therfore whosoeuer shal eate this bread, or drinke the chalice of our lord vnworthily, he shal be guilty of the body and of the bloud of our lord. |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.607 |
0.664 |
0.859 |
1 Corinthians 10.16 (AKJV) |
1 corinthians 10.16: the cup of blessing which wee blesse, is it not the communion of the blood of christ? the bread which we breake, is it not the communion of the body of christ? |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.607 |
0.47 |
0.0 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
the lordes bloud might be vnderstanded by the wine |
True |
0.601 |
0.702 |
0.0 |