John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
True |
0.789 |
0.822 |
0.094 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
True |
0.771 |
0.833 |
0.047 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
True |
0.77 |
0.82 |
0.09 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
True |
0.756 |
0.839 |
0.047 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
True |
0.717 |
0.566 |
0.043 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
but, to say as theophilactus writeth, euen then, from that time wherein he gaue his bodie. &c. to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
False |
0.692 |
0.569 |
0.13 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
but, to say as theophilactus writeth, euen then, from that time wherein he gaue his bodie. &c. to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
False |
0.686 |
0.376 |
0.065 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
but, to say as theophilactus writeth, euen then, from that time wherein he gaue his bodie. &c. to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
False |
0.685 |
0.659 |
0.065 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
but, to say as theophilactus writeth, euen then, from that time wherein he gaue his bodie. &c. to proue that christ had bene three dayes and three nights in the graue, when he arose from death |
False |
0.684 |
0.541 |
0.125 |