Hebrews 10.10 (Tyndale) |
hebrews 10.10: by the which will we are sanctified by the offeringe of the body of iesu christe once for all. |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.683 |
0.369 |
1.792 |
Hebrews 10.10 (AKJV) |
hebrews 10.10: by the which will wee are sanctified, through the offering of the body of iesus christ once for all. |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.68 |
0.395 |
0.383 |
Hebrews 10.10 (ODRV) |
hebrews 10.10: in the which wil, we are sanctified by the oblation of the body of iesvs christ once. |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.68 |
0.313 |
0.383 |
Hebrews 10.10 (Geneva) |
hebrews 10.10: by the which wil we are sanctified, euen by the offring of the body of iesus christ once made. |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.679 |
0.337 |
0.365 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.676 |
0.201 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.651 |
0.775 |
2.651 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.633 |
0.727 |
2.651 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
that sacrifice, by which through the forgiuenesse of sinnes, he hath reconciled vs to himselfe, in christ iesu oure lorde |
False |
0.624 |
0.311 |
0.948 |