John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.906 |
0.962 |
1.306 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse, so the sonne of man must be lifted vp |
False |
0.865 |
0.96 |
2.999 |
John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.849 |
0.952 |
1.306 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse, so the sonne of man must be lifted vp |
False |
0.843 |
0.962 |
3.707 |
John 3.14 (AKJV) - 1 |
john 3.14: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
the sonne of man must be lifted vp |
True |
0.829 |
0.943 |
1.383 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse, so the sonne of man must be lifted vp |
False |
0.81 |
0.925 |
1.075 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse, so the sonne of man must be lifted vp |
False |
0.763 |
0.952 |
0.595 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.731 |
0.941 |
3.05 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.713 |
0.933 |
3.05 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse, so the sonne of man must be lifted vp |
False |
0.713 |
0.836 |
0.0 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.664 |
0.907 |
0.699 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.655 |
0.887 |
0.699 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.63 |
0.939 |
0.22 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
the scripture sayth, that as moses did lift vp the serpent in the wildernesse |
True |
0.613 |
0.927 |
0.22 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
the sonne of man must be lifted vp |
True |
0.601 |
0.902 |
0.654 |