Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
iustificantur autem gratis, per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo iesu: quem proposuit deus propitiatorem, perfidem in sanguine ipsius |
False |
0.796 |
0.93 |
8.031 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
iustificantur autem gratis, per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo iesu: quem proposuit deus propitiatorem, perfidem in sanguine ipsius |
False |
0.731 |
0.866 |
0.378 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
iustificantur autem gratis, per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo iesu: quem proposuit deus propitiatorem, perfidem in sanguine ipsius |
False |
0.73 |
0.334 |
0.0 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
iustificantur autem gratis, per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo iesu: quem proposuit deus propitiatorem, perfidem in sanguine ipsius |
False |
0.725 |
0.409 |
1.259 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
iustificantur autem gratis, per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo iesu: quem proposuit deus propitiatorem, perfidem in sanguine ipsius |
False |
0.725 |
0.32 |
0.0 |