Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
True |
0.743 |
0.876 |
3.258 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
ad dilectionem dei & proximi referuntur. in his enim duobis praeceptis, vt scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
False |
0.72 |
0.191 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
ad dilectionem dei & proximi referuntur. in his enim duobis praeceptis, vt scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
False |
0.717 |
0.358 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Vulgate) |
matthew 22.40: in his duobus mandatis universa lex pendet, et prophetae. |
ad dilectionem dei & proximi referuntur. in his enim duobis praeceptis, vt scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
False |
0.711 |
0.696 |
3.258 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
ad dilectionem dei & proximi referuntur. in his enim duobis praeceptis, vt scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
False |
0.71 |
0.495 |
0.0 |
Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
True |
0.667 |
0.793 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
True |
0.652 |
0.869 |
0.0 |
Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
True |
0.63 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
scriptum est, tota lex pendet & prophetae |
True |
0.621 |
0.38 |
0.0 |