Acts 27.36 (Vulgate) |
acts 27.36: animaequiores autem facti omnes, et ipsi sumpserunt cibum. |
all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. |
True |
0.695 |
0.625 |
2.094 |
Acts 27.36 (AKJV) |
acts 27.36: then were they all of good cheere, and they also tooke some meat. |
when all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. or as erasmus doth translate it |
True |
0.692 |
0.441 |
0.0 |
Acts 27.36 (Tyndale) |
acts 27.36: then were they all of good cheare and they also toke meate. |
when all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. or as erasmus doth translate it |
True |
0.691 |
0.608 |
0.0 |
Acts 27.36 (AKJV) |
acts 27.36: then were they all of good cheere, and they also tooke some meat. |
all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. |
True |
0.684 |
0.596 |
0.0 |
Acts 27.36 (Tyndale) |
acts 27.36: then were they all of good cheare and they also toke meate. |
all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. |
True |
0.675 |
0.472 |
0.0 |
Acts 27.36 (Vulgate) |
acts 27.36: animaequiores autem facti omnes, et ipsi sumpserunt cibum. |
when all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. or as erasmus doth translate it |
True |
0.671 |
0.495 |
2.094 |
Acts 27.36 (ODRV) |
acts 27.36: and being al made of better cheere, they also tooke meate. |
all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. |
True |
0.667 |
0.661 |
0.0 |
Acts 27.36 (ODRV) |
acts 27.36: and being al made of better cheere, they also tooke meate. |
when all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. or as erasmus doth translate it |
True |
0.665 |
0.633 |
0.0 |
Acts 27.36 (Geneva) |
acts 27.36: then were they all of good courage, and they also tooke meate. |
when all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. or as erasmus doth translate it |
True |
0.654 |
0.579 |
0.0 |
Acts 27.36 (Geneva) |
acts 27.36: then were they all of good courage, and they also tooke meate. |
all our minds were refreshed. et illi vna sumebant cibum. |
True |
0.653 |
0.703 |
0.0 |