Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | How doe these words agrée with the reall presence of Christ in the sacrament? And howe can these wordes suffer your Masse to be accompted the sacrifice of the Church? The whole purpose of Ireneus in that Chapiter, is to shewe, that the workes of loue procéeding from an vnfayned fayth, and a pure conscience: | How do these words agree with the real presence of christ in the sacrament? And how can these words suffer your Mass to be accounted the sacrifice of the Church? The Whole purpose of Irenaeus in that Chapter, is to show, that the works of love proceeding from an unfeigned faith, and a pure conscience: | q-crq vdb d n2 vvb p-acp dt j n1 pp-f np1 p-acp dt n1? cc q-crq vmb d n2 vvb po22 n1 pc-acp vbi vvn dt n1 pp-f dt n1? dt j-jn n1 pp-f np1 p-acp d n1, vbz pc-acp vvi, cst dt n2 pp-f n1 vvg p-acp dt j n1, cc dt j n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Timothy 1.5 (ODRV) | 1 timothy 1.5: but the end of the precept is charitie from a pure hart, and a good conscience, and a faith not feined. | the whole purpose of ireneus in that chapiter, is to shewe, that the workes of loue proceeding from an vnfayned fayth, and a pure conscience | True | 0.645 | 0.555 | 0.307 |
1 Timothy 1.5 (AKJV) | 1 timothy 1.5: now the end of the commandement is charity, out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. | the whole purpose of ireneus in that chapiter, is to shewe, that the workes of loue proceeding from an vnfayned fayth, and a pure conscience | True | 0.635 | 0.504 | 0.307 |
1 Timothy 1.5 (Tyndale) | 1 timothy 1.5: for the ende of the commaundement is love that cometh of a pure herte and of a good conscience and of fayth vnfayned: | the whole purpose of ireneus in that chapiter, is to shewe, that the workes of loue proceeding from an vnfayned fayth, and a pure conscience | True | 0.623 | 0.626 | 2.479 |
1 Timothy 1.5 (Geneva) | 1 timothy 1.5: for the end of the commandement is loue out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith vnfained. | the whole purpose of ireneus in that chapiter, is to shewe, that the workes of loue proceeding from an vnfayned fayth, and a pure conscience | True | 0.623 | 0.553 | 1.434 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|