Matthew 12.7 (ODRV) |
matthew 12.7: and if you did know what it is, i wil mercie, and not sacrifice: you would neuer haue condemned the innocentes. |
trulye if ye had knowen what this meaneth, i desire mercie rather than sacrifice: ye woulde neuer condemne those that deserue it not |
False |
0.824 |
0.796 |
1.974 |
Matthew 12.7 (Geneva) |
matthew 12.7: wherefore if ye knewe what this is, i will haue mercie, and not sacrifice, ye would not haue condemned the innocents. |
trulye if ye had knowen what this meaneth, i desire mercie rather than sacrifice: ye woulde neuer condemne those that deserue it not |
False |
0.812 |
0.838 |
1.096 |
Matthew 12.7 (AKJV) |
matthew 12.7: but if yee had knowen what this meaneth, i will haue mercy, and not sacrifice, yee would not haue condemned the guiltlesse. |
trulye if ye had knowen what this meaneth, i desire mercie rather than sacrifice: ye woulde neuer condemne those that deserue it not |
False |
0.773 |
0.853 |
3.35 |
Matthew 12.7 (Tyndale) |
matthew 12.7: wherfore yf ye had wist what this sayinge meneth: i require mercy and not sacrifice: ye wold never have condemned innocetes. |
trulye if ye had knowen what this meaneth, i desire mercie rather than sacrifice: ye woulde neuer condemne those that deserue it not |
False |
0.769 |
0.659 |
0.262 |
Matthew 12.7 (Wycliffe) |
matthew 12.7: and if ye wisten, what it is, y wole merci, and not sacrifice, ye schulden neuer haue condempned innocentis. |
trulye if ye had knowen what this meaneth, i desire mercie rather than sacrifice: ye woulde neuer condemne those that deserue it not |
False |
0.761 |
0.385 |
1.021 |