Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.808 |
0.964 |
5.811 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.802 |
0.969 |
5.811 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.78 |
0.53 |
1.446 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.774 |
0.545 |
2.575 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.766 |
0.969 |
6.012 |
Romans 5.2 (Vulgate) |
romans 5.2: per quem et habemus accessum per fidem in gratiam istam, in qua stamus, et gloriamur in spe gloriae filiorum dei. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.733 |
0.733 |
0.722 |
Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.732 |
0.873 |
3.531 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.72 |
0.643 |
2.575 |
Ephesians 3.12 (AKJV) |
ephesians 3.12: in whom we haue boldnesse and accesse, with confidence, by the faith of him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.714 |
0.327 |
3.083 |
Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.698 |
0.943 |
3.242 |
Ephesians 3.12 (Geneva) |
ephesians 3.12: by whom we haue boldenes and entrance with confidence, by faith in him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.693 |
0.345 |
1.889 |
Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.674 |
0.955 |
3.242 |
Ephesians 3.12 (Vulgate) |
ephesians 3.12: in quo habemus fiduciam, et accessum in confidentia per fidem ejus. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.671 |
0.188 |
0.0 |
Ephesians 3.12 (ODRV) |
ephesians 3.12: in whom we haue affiance and accesse in confidence by the faith of him. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith, vnto this grace wherein we stand, |
False |
0.664 |
0.378 |
3.083 |
Romans 5.2 (Vulgate) |
romans 5.2: per quem et habemus accessum per fidem in gratiam istam, in qua stamus, et gloriamur in spe gloriae filiorum dei. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.651 |
0.822 |
1.052 |
Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
verse 2. by whom we haue also accesse through faith |
True |
0.638 |
0.956 |
3.357 |