Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.782 |
0.716 |
1.524 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust, and the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
False |
0.768 |
0.722 |
1.734 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust, and the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
False |
0.762 |
0.661 |
0.961 |
Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 1 |
ecclesiastes 12.7: and the spirit shall returne vnto god who gaue it. |
the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
True |
0.761 |
0.914 |
0.855 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.745 |
0.611 |
1.456 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust, and the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
False |
0.74 |
0.418 |
0.961 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.734 |
0.669 |
2.585 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.711 |
0.585 |
0.885 |
Ecclesiastes 3.20 (Geneva) |
ecclesiastes 3.20: all goe to one place, and all was of the dust, and all shall returne to the dust. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.684 |
0.736 |
3.092 |
Ecclesiastes 3.20 (AKJV) |
ecclesiastes 3.20: all goe vnto one place, all are of the dust, and all turne to dust againe. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.676 |
0.727 |
3.815 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust, and the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
False |
0.671 |
0.444 |
1.587 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust |
True |
0.657 |
0.436 |
0.885 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
for the body that is but dust, shall goe againe to dust, and the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
False |
0.645 |
0.519 |
3.081 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
True |
0.62 |
0.8 |
0.19 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
True |
0.615 |
0.744 |
0.079 |
Ecclesiastes 12.7 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.7: et revertatur pulvis in terram suam unde erat, et spiritus redeat ad deum, qui dedit illum. |
the spirite whiche is eternall shall returne to god, |
True |
0.604 |
0.478 |
0.0 |