1 Corinthians 11.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: |
is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe |
True |
0.73 |
0.606 |
0.469 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
as let a man esteeme of vs, as the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
False |
0.718 |
0.894 |
0.881 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
as let a man esteeme of vs, as the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
False |
0.707 |
0.922 |
3.111 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
as let a man esteeme of vs, as the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
False |
0.698 |
0.867 |
0.881 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
True |
0.694 |
0.868 |
0.517 |
1 Corinthians 4.1 (Vulgate) |
1 corinthians 4.1: sic nos existimet homo ut ministros christi, et dispensatores mysteriorum dei. |
the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
True |
0.693 |
0.179 |
0.0 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
True |
0.685 |
0.867 |
1.766 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
True |
0.671 |
0.833 |
0.517 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
as let a man esteeme of vs, as the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
False |
0.662 |
0.595 |
0.568 |
1 Corinthians 11.28 (Tyndale) |
1 corinthians 11.28: let a man therfore examen him silfe and so let hi eate of the breed and drynke of the cup. |
is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe |
True |
0.653 |
0.311 |
0.399 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
the ministers of christ, that is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe, that is, |
True |
0.648 |
0.652 |
0.334 |
1 Corinthians 11.28 (Geneva) |
1 corinthians 11.28: let euery man therefore examine himselfe, and so let him eate of this bread, and drinke of this cup. |
is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe |
True |
0.648 |
0.643 |
0.792 |
1 Corinthians 11.28 (AKJV) |
1 corinthians 11.28: but let a man examine himselfe, and so let him eate of that bread, and drinke of that cup. |
is, a man ought so to esteeme of vs. let a man examine himselfe |
True |
0.639 |
0.755 |
0.819 |
1 Corinthians 4.1 (AKJV) |
1 corinthians 4.1: let a man so account of vs, as of the ministers of christ, and stewards of the mysteries of god. |
as let a man esteeme of vs |
True |
0.618 |
0.874 |
0.294 |
1 Corinthians 4.1 (Geneva) |
1 corinthians 4.1: let a man so thinke of vs, as of the ministers of christ, and disposers of the secrets of god: |
as let a man esteeme of vs |
True |
0.616 |
0.811 |
0.294 |
1 Corinthians 4.1 (ODRV) |
1 corinthians 4.1: so let a man esteeme vs as the ministers of christ, and the dispensers of the mysteries of god. |
as let a man esteeme of vs |
True |
0.602 |
0.891 |
1.409 |
1 Corinthians 4.1 (Tyndale) |
1 corinthians 4.1: let men this wyse esteme vs even as the ministers of christ and disposers of the secretes of god. |
as let a man esteeme of vs |
True |
0.601 |
0.717 |
0.189 |